That's great. I thank my colleague for bringing this bill forward because that is the issue, really: being able to move these things forward. I think we all appreciate that and are very supportive of trying to improve the service to customers. I think that's great.
I don't have too many other questions. I just think that this is a very prudent move.
To address Mr. McCuaig's point, I really believe there's going to be a transition and that it's going to take a few bodies, but the fact is that once it's in place, you won't need those bodies anymore and it becomes a matter of just doing the entries. We have to be careful that we don't overreact and hire a number of people, and then all of a sudden there are too many people. I have faith in the department to analyze that and determine what is necessary to make this transition.
Thank you for your comments. I appreciate that.
Thank you, Mr. Chair.