Thank you, Mr. Chair.
I would also like to thank our guests.
Clearly, this private member's bill will simplify the lives of many of our constituents when faced with the death of a loved one. We agree on that. That being said, you pointed to quite a number of constraints.
How will this single point of contact guarantee easy access for everyone if it does not require access to an online or telephone service?
I am thinking of seniors and persons with disabilities in particular.
How can additional constraints be avoided in this bill?