[Public proceedings resume]
I can open session now for clause-by-clause consideration of Bill C-247.
First of all, I'm going to postpone the preamble until the end. Clause 1, the short title, is going to be postponed until the end.
(On clause 2—Single point of contact)
We'll start with clause 2, which is actually an amendment proposed, G-1. I'll just mention that if amendment G-1 is adopted, so are amendments G-3, G-4, and G-5 as they are consequential to G-1. Likewise, if G-1 is defeated, so are amendments G-3, G-4, and G-5 as they are consequential to the vote on G-1.
I believe you've received the amendments. I'll look for any discussion on the amendments.
Mr. Armstrong.