Jonathan Tremblay at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On November 28th, 2013. See this statement in context.

November 28th, 2013 / 5:15 p.m.

NDP

Jonathan Tremblay NDP Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC

Okay. I'll try to ask my question quickly.

In 2002, the Auditor General said that the employment insurance fund was consolidated with the government's financial statements. It was then separated, but the decision has now been abolished.

I would like to know whether there is something planned to avoid the problem that arose at the time and that will resurface if we don't separate these budgets. In fact, the Canada Employment Insurance Financing Board was abolished. Is something planned to compensate for that?

See context to find out what was said next.