I'll go with the first one, analyst services:
That the Committee retain, as needed and at the discretion of the Chair, the services of one or more analysts from the Library of Parliament to assist it in its work.
(Motion agreed to)
On February 17th, 2016. See this statement in context.
February 17th, 2016 / 3:50 p.m.
Liberal
Dan Ruimy Liberal Pitt Meadows—Maple Ridge, BC
I'll go with the first one, analyst services:
That the Committee retain, as needed and at the discretion of the Chair, the services of one or more analysts from the Library of Parliament to assist it in its work.
(Motion agreed to)
See context to find out what was said next.