Thank you, Chair.
My questions will be mostly regarding the Human Rights Commission, and either Madame Landry or Madame Daye can answer my questions.
As chair of the Human Rights Commission, the human rights organization involved in accessibility issues, you are already dealing with complaints from persons with disabilities. I think more than 60% of complaints come to you regarding disabled parties. In dealing with those complaints, you are not able to give them full relief, because some of the accessibility standards were not met and you are not able to provide better results.
Do you think now with the implementation of Bill C-81 that you will perform those duties better and be able to give better progress reports? Will accessibility standards be better met than before?