Wayne Long at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

It's a very minor grammar change. I'll read it out:

That Bill C-81, in Clause 18, be amended by replacing, in the English version, line 11 on page 7 with the following:

“barriers through, among other things,”

That is as opposed to “barriers by”. We want to change that to “through”.