Mr. Chair, the government claims to place importance on its relationship with labour. This is an example of having public service employees, from PSAC in particular, talk to us about this issue. In most cases, the people living with disabilities who are coming forward will be doing so through a bargaining agent, because they are part of a collective agreement. They are part of, for instance, the PSAC. Therefore, we need to acknowledge that collective agreements are a part of this.
The interface that will take place because of this legislation will include collective agreements, and it must be articulated.
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])