Clause 118, and incidentally clauses 118 to 121, of the bill should be removed along with any similar provisions in the bill, where they limit federal regulations under this act from reaching all aspects of all obligated organizations under this act. The bill should be amended to repose all power to make accessibility standard regulations in the federal cabinet and to remove the bill's grant of the power to make some accessibility standard regulations to the Canadian Transportation Agency and the Canadian Radio and Telecommunications Commission.
Once again, I will repeat that clause 118 should be removed.