I'm understanding everything you're saying in French, and because I am so anxious to respond quickly, I am going to respond in English.
When we look at the indicators of the social determinants of health for indigenous communities in Canada, on every single indicator, whether it be HIV or diabetes and so on, we see they are probably on the lowest rung of the ladder, unfortunately. Needless to say, any approach in looking at episodic disabilities has to be prioritized for indigenous communities, and it has to be a wraparound approach.
It's not a conditions approach, because what I also spoke about is the individualized funding model. When you look at the person, don't just look at the episodic condition; look at the life of that person. Also, for indigenous communities in Canada, when we look at the life—unfortunately—of the average indigenous person, we see it is not what we would want to see mirrored.