Okay, thank you.
You're referring to the non-residential construction. It also states, “the labour supply of almost all occupations was projected to be sufficient.”
I'm confused about what we're saying here in the committee and what is in this report. Is there a shortage or isn't there a shortage? I went to Hamilton and met with my people in the building trades and in the carpenters union. They're basically saying that there is no labour shortage. They're saying that they're convincing young Canadians, women and aboriginals, and even challenging people to come to the trade because of the starting wage. Yet it's the non-union employers and some other unions that are paying low wages, which cannot attract those people.
Is it the wage difference?