Thank you very much.
Thank you very much, Mr. Chair, for having invited us here today. We are very happy to be here to answer your questions.
This is a very good question. I think that the study this committee will be conducting is exactly the type of thing that will allow us to have all the information we need to develop a good strategy that will exactly answer this type of question.
A lot of tools have now been made available by the government, but there are also tools available at the provincial and municipal levels. We can give you some examples. I know there are a lot of tools like this, and that is exactly what is required.
I think that the study, the engagement and the consultations that will be happening in the coming months will help us respond to these questions and develop a good strategy. We need to work in collaboration with our partners to have an overarching strategy. I believe it was Ms. Sansoucy who described the strategy that way. We need to collect all the information in order to have a good strategy that will cover all of the different aspects, to reach that exact goal.