Thank you, Mr. Chair.
I also thank the witnesses for being here with us today.
Thank you, Ms. Read for specifying that the recommendations of the 2010 report are still relevant, and also for reminding us that Canada still has enormous challenges to meet if it is to fulfil its international treaty commitments.
Mr. Elliott-Buckley, in concluding you said that in the context of our study we should take the needs of aboriginal communities into account.
Can you tell us more about the specific situations there? Can you also tell us how in our report we should make room for different solutions that might come from those communities?