The second aspect, I would say, is exactly that. There needs to be a series of measures that develop the community's capacity to facilitate a transition towards a model of full jurisdiction by Inuit over all housing issues.
On March 7th, 2017. See this statement in context.