That means that all mothers outside Quebec who work in unstable or non-standard jobs—as an increasing number of young women do—and who do not qualify for EI benefits because of the instability in the job market are no more in a position to access the new parental benefits announced yesterday, or any that might be announced, than they were before. That is clear.
