Bryan May at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

Thank you very much, Mr. Tadic.

Now, from the Union des travailleurs et travailleuses accidentés ou malades, we have secretary general, Roch Lafrance.

The next seven minutes are yours, sir.