Thank you very much, Mr. Chair.
As we can see, the federal government has a lot of work to do. The testimony has revealed problems with the incredible wait times in Alberta, for example, which have increased over the past two years.
We are talking about money for housing, but the money has not yet been invested, in British Columbia, for example, where the needs are significant.
Earlier, Mr. Morrissey mentioned the guaranteed income supplement. According to the Chief Actuary of Canada, 230,000 seniors will be denied the guaranteed income supplement. That’s $3 billion less for them. So there is work to do.
I will go to my two questions right away.
I'm going to speak slowly because I would like an answer from our anglophone witnesses.
A Quebec organization said that every government should look at every policy through a seniors lens. It's a growing part of the population. I'd like to hear whether you think it would be appropriate in a national strategy to include that any Canadian government would have to look at any policy through an elders lens.
I'll start with Debra, if you understood my question.