Madam Minister, you mentioned the Canada Summer Jobs program. There is a black hole there as well. It is true that the program has been expanded and that more young people can now participate. However, you reduced the length of the internships. That means that young people work during half of the summer, and then they face a black hole because they don't have time to find another job. In addition, the length of the work period does not allow them to acquire the necessary experience.
So, there is a problem for seasonal workers. You say you have a solution, but these workers are waiting.
The same thing applies to the Canada Summer Jobs program. Why did you reduce the length of the internships? In other words, you seem to be spreading more peanut butter, but in the final analysis, there is not more. Our young people are being penalized because they find themselves without work after their internship, when they are not yet back in school.