These positions are generally related to client service.
I had the opportunity of taking part in the recruitment of several students for what the commission calls the “student cloud”. These students were not called upon to work on a particular project, and so had to be quite multi-skilled. During one week, they would help one team, then come back and go and work with another team. They were expected to be somewhat bilingual in order to meet the needs of the organization at that time.