Thank you, Mr. Chair.
I will ask my questions in French. You can use the simultaneous interpretation services, if you want.
We have talked at length about the investigative process and the complaint process. I would now like to talk about the prevention process and the culture change.
Will the measures in Bill C-65 strengthen prevention? Do you have any other suggestions?
You can start, Mrs. Major.