Regarding the issue of time frames and the length of investigations, I would add that I'm dreaming of an investigation being conducted within a two-week period, but that never happens.
First, policies determine time frames. Second, we have to follow the principle of procedural fairness and respect natural justice. We have to take into account the complexity of investigations. Some investigations are very easy to conduct. We bring forward the allegations, and the respondent says that is exactly how it happened. So the investigation becomes very simple. Other investigations involve dozens of witnesses, who are sometimes spread out in terms of location. That raises the issue of those witnesses' availability. When it happens during the summer, people are on vacation.
In reality, when we put all that together, the investigation may drag on a bit. However, the question of whether we want to proceed quickly or properly remains. There are so many elements at play for the complainants and respondents that I feel that the investigation must be conducted properly and not too quickly.
We are committed to doing it as quickly as possible and avoiding becoming obstacles to resolving the problem.