Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much for your statements. I am going to speak to you in French.
I'm very pleased that we have been speaking about definitions a lot since we began hearing testimony. I can tell you that we have discussed this at length. This is a notion you have also raised today.
One of my concerns is the need for a certain flexibility that would allow us to broaden or amend the definitions of sexual harassment and sexual assault. I was wondering if you had any suggestions on how the law could, without going into all of the details, include principles that would guarantee a certain flexibility in the regulations. Do you have any ideas on this? Would you be comfortable sharing the definition?
Let's begin with Mr. Phillips or Ms. Bauman, and then we will hear from the others.