Thank you, Mr. Chair.
I would like the public servants to explain a few points in the notes we received. Adding the term “incidents” could impact the way incidents of harassment are investigated.
Is there a difference in the way investigations are conducted depending on whether it is an accident or an incident? That is what the amendment requested by the CSN vice-president seems to suggest.