Thank you for your question.
I will, if you'll allow, answer in English.
As we move forward into the phase of the crisis where we are looking at returning to work, my view is that for those who have lost work, especially those who are self-employed, the part-time worker who may not have eligibility for the normal EI, it is important that those workers and all workers have access to the regular services of Service Canada through EI. That is for job search, retraining and for other forms of assistance that can be had through the regular EI.
In particular, I would note that on the question that the honourable member had about the $1,000 limit, this is precisely the kind of thing, I think, that gets very complicated when we try to extend CERB for a long time period. These kinds of rules, like the $1,000 limit for earned income, become very complicated as we go forward.
To my mind, it's better to take the existing set of rules that we have for employment insurance and to transition people into that system so they'll have access to the services and also a set of rules that are well laid out and an administration that is set up to handle that.