Again, we don't need to have everything perfect. Let's not let the perfect become the enemy of the good.
What I would simply suggest is that, as Mr. Vaughan has pointed out, if we need to change some language around grandparents so that we recognize there are other arrangements, we could say, “the well-being of Canadian grandparents”, or whatever term, “such as who become guardians of their grandchildren”. It doesn't include every single opportunity. What it says is the primary: “such as those who are looking after their grandchildren”. This way, it has the spirit of it.
Really, I'm going to submit “grandparents”, because I have two cases in my riding. In one case, the mother was killed by her husband and the grandparents have had to take over two completely shell-shocked children. Those are the kinds of people I'm going to be suggesting. This doesn't mean that other members can't invite someone else, but I would just ask us all to work within the intention of it. Again, let's not let the perfect become the enemy of the good.