At this time, the hours issue must be resolved. The divisor must be reviewed and the calculations must be adjusted.
It's also necessary to change the areas, which don't meet needs. For example, Restigouche—Albert is quite close to the Moncton suburbs. When we talk about “changing,” we aren't talking about changing a small part of the area. We really need protected areas for seasonal workers to meet their needs.
It's necessary to review the areas and hours.