Thank you.
Thank you very much, Ms. Douglas and Monsieur Thibodeau, for your testimony and the thorough manner in which you answered the questions. Also, thank you for your patience with the technical difficulties that we encountered. Be assured that what you had to say today was of great value to us in our work.
To my colleagues, we do not have another meeting scheduled until the third week of July. If that's the way this plays out, I wish you an excellent break from your headsets, if you're able to arrange it and get outside. Thank you for all the courtesies you have extended to me, to the witnesses and to one another.
With that, my friends, we are adjourned.