I don't want to get into semantics. I don't know that the first sentence is needed. I think the simplest way to actually read the motion would be, “That the committee ask the Minister of Employment, Workforce Development and the Inclusion of Persons with Disabilities and the Minister of Labour to jointly appear before the committee for a period of two hours to discuss their mandate letters and the main estimates, and that in a separate meeting the committee invite the Minister of Families, Children and Social Development and the Minister of Seniors to testify before the committee for a period of two hours to explain their mandate letters and the main estimates.”
That way it's simpler. I leave it to you and the clerk to work that out, but I think it actually reflects what the committee said and it doesn't have extra sentences that are kind of confusing.