The Clerk of the Committee (Ms. Marie-France Lafleur) at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On April 30th, 2020. See this statement in context.

April 30th, 2020 / 5:10 p.m.

The Clerk of the Committee Ms. Marie-France Lafleur

I believe the issue is that Mr. Siddall is on the English channel.

When you're speaking in French, could you please switch it to French, and when you're speaking in English, could you switch it to the English channel?

See context to find out what was said next.