Thank you, Mr. Chair.
I thank all the witnesses for being here today.
My first questions will be directed to Ms. Johnston.
First, thank you, Ms. Johnston, for accepting our invitation. It is a privilege to have you here.
Next, I would like to pass on our best thoughts about Mr. Raphaël André.
I also wanted to salute your initiative. You are a not-for-profit organization, or NPO, fairly new to Montreal. Your goal is to respond to the needs of homeless indigenous people living in Montreal. Your presentation allows us to learn more about your organization and the services it offers.
Our study focuses on the challenges and barriers related to housing for indigenous populations, particularly in urban areas. You mentioned some of the challenges, including the provision of services. In terms of housing, in particular, you said that current housing does not meet the needs of the population you serve.
How could those needs be adequately met?