Thank you, Mr. Dong and Ms. Bowers.
We're a little bit past the appointed hour, but I would ask the members of Parliament to stand by for a couple of administrative things.
Ms. Bowers, Madame Sanfaçon and Mr. Monaghan, thank you so much for being with us. We hope you enjoyed the experience, because the motion that we adopted indicates that you will be back. We all look forward to receiving further updates. Certainly, we appreciate the comprehensive way you answered the questions today and your co-operation in agreeing to provide further information in subsequent appearances or in written form.
Good luck with those 678 applications. Godspeed, and we'll see you again before too long. You are welcome to stay, but you are free to leave.
Colleagues, I want to remind you of the deadline of Tuesday at 5 p.m. eastern time for witness lists for our next study, which is on employment insurance.
Mr. Vis, I want to let you know that despite our best efforts to bring the staffers back in, it appeared that the only solution, which we discovered about five to seven minutes before the end of the meeting, was to terminate the meeting and restart it, which didn't make sense. Please pass our apologies along to them for not being able to resolve the technical difficulties sooner. By the time we found out the solution, it was too late to implement it.
