Thank you, Ms. Chabot.
As usual, I would remind committee members to raise their hand if they wish to intervene.
Before continuing, I have a procedural question for our clerk.
Madam Clerk, can you offer any comment with respect to the motions and how they interact with what we've already done?