Thank you, Mr. Chair.
So as not to prolong the debate, I move that Ms. Kusie's motion be amended to indicate that Minister Qualtrough and Minister Hussen, along with department officials, appear before the committee for one hour each before November 15. We know, though, that it will be on November 4.
That is my motion, Mr. Chair.