If I may, I will make a quick comment.
We are currently trying to reform the employment insurance program. We have been asking for that for a long time and it has been needed for a long time. Certainly, let's take advantage of this program review to also focus on the black hole problem. We have to find solutions.
People must not be penalized because they have a seasonal job. In that type of job, there's a short period during which they can contribute to the employment insurance program and longer periods during which they are unemployed. This is typical of certain regions, not only in Quebec, but also all over Canada. We have to get on board and solve these issues, especially the black hole. We must not miss this opportunity.