There are only 10 minutes left.
Were going to suspend the meeting to vote.
Ms. Chabot, you will get another turn, but there are 10 minutes before we vote.
Madam Minister, and to your officials, please ensure that you're back after the vote.
The same goes for you, colleagues. Once we vote, let's get back and we'll be able to continue at that time.
The committee stands suspended.