Thank you.
All right, colleagues. The motion on the floor is that the study proposed by Mr. Turnbull be conducted after the study that was put forward by Ms. Falk on February 2 and accepted by the committee in respect of seniors. That is the amendment.
We'll have the exact wording momentarily, but if it pleases the committee, I'm going to now entertain debate on the amendment, beginning with Mr. Johns, please.