Thank you, Mr. Chair.
Ms. Kouidri, it's a privilege to have you here and we thank you for your efforts to tell us about a great woman who had to fight in spite of her disabilities.
It's well known that disabled women experience a dual form of societal discrimination. Your report describes the barriers she encountered, and in particular her willingness to fight to change things. Thank you for telling us about this and for having taken all this time with us to tell us about her. As you said, she left us too early in the battle she was leading.
I'd like to ask Ms. Young the same question. If Ms. Barile were here today, what would she say to us? I believe that in the association you run, you are continuing her efforts, and I would imagine that many of your workers have drawn a great deal of inspiration from her.
You also mentioned de facto equality. In terms of equal rights, there has been a great deal of progress, but for de facto equality, I think much remains to be done.
What goals has Ms. Barile left for us to address?