The simple answer is yes. I think we are heard, again, because we have the regional liaison committee in Quebec, which puts Mr. Latouche, representatives from ISC and CMHC, and me together to find solutions. Absolutely I think it contributes to our finding real solutions.
The ultimate goal, as I indicated in my opening remarks, is to take care and control of first nations housing for our communities, but we have a lot of work to do. We need to build capacity in our communities. We need strong housing agents. We need chiefs and councils to really understand what the cost of housing is. Our big push right now is capacity building.
The second axis of our strategy really relates to what the different types of funding and programs are that we as first nations can develop, and that make the most sense for us in Quebec. I'm a firm believer that the solutions to our challenges in relation to housing will really come from us here in the region; we will find our own solution.
The third axis is to really change that governance with regard to how housing is delivered, in the sense that if we do one and two, we will determine the governance structure that we need to take over care and control and delivery of first nations housing to our member communities in the province of Quebec.