I have a little bit of a delinquent side, and I'm often set straight. I'm sorry.
Ms. Nicolet, you're right that there can't be a uniform policy from one province to another because the realities are different. For example, in Ontario, 85% of indigenous communities live in urban areas, while the opposite is true in Quebec, where the majority still live on reserves.
How could the real need for quality and affordable housing be estimated? I won't ask you to put a number on it, since you said that the solution must be sustainable, that a long-term vision is needed, and that piecemeal financing is not appropriate. The solution must take into account the realities of indigenous peoples and the fact that management, in every sense of the word, must be done by these communities.
How could we really estimate this need if we had to quantify it? I'm talking about quality and affordable housing. It would give us a better perspective to get to work to really meet the needs rather than doing it piecemeal. Could we get this data?