Thank you, Mr. Chair.
My question goes to Mr. Lawson-Swain.
At the beginning of your testimony, you said, in a very heartfelt way, that you wanted to see a day when your communities have the same access to housing as non-indigenous communities. That is perfectly legitimate.
If you had a solution for us this evening, given your realities, what would that solution be?
How could we best proceed? How could we best respond to your needs, given all the federal programs?