Committee members, we will begin again.
Madame Larouche, welcome back.
As you gave us your five-minute opening statement when you appeared before, we will move directly to the questioning round.
Are you ready, Madame Larouche? Yes.
We'll begin with Mrs. Roberts, for six minutes, please.