Thank you for the question.
Absolutely, yes.
The non-public funds is an agency within the Department of National Defence. We have members who work, technically, for National Defence. They work with the Canadian Forces morale and family services, and they provide support work for military members.
Now we have members of the military doing their struck work at military bases, and of course, CAF members, Canadian Armed Forces members, cannot disobey a direct order. We have members of the Canadian forces doing our members' work, who are currently out on strike. As you said, Mr. Boulerice, it's predominantly women in that particular bargaining unit. They provide support to the families of the military, and now we have the military performing their duties.
I would think that it's a slight contradiction. I would agree with that, yes.