Thank you, Mr. Boulerice.
That concludes this hour.
I want to thank the witnesses for attending and addressing the questions from the committee members.
We'll suspend for a few moments, then go in camera to resume committee business.
[Proceedings continue in camera]