I agree with you. That's an accurate comment.
You can't have written law confirmed by the Supreme Court without the support of statutes and regulations to implement it. That shouldn't be able to undermine the collective bargaining process. However, the use of scab labour actually does undermine the collective bargaining process.