There's been a motion to adjourn debate on the motion. I'm going to call a vote on the motion to adjourn debate only.
(Motion agreed to: yeas 6; nays 5)
Debate is adjourned on this particular motion.
We are running out of time. Will committee members indulge me for a moment or two for some committee business?
Currently for Thursday, April 18, the committee plans to hear from witnesses on Bill C‑58 for the first hour. For the second hour, we will go into committee business to conclude the consideration of the draft report on artificial intelligence. I hope for the indulgence of the committee to get to the second version as well, so committee members should be prepared to do that. Again, that's so we can create some time in June to get to housing.
Also be prepared, if we get through version 2 of the artificial intelligence report, to look at version 1 of the volunteerism study report. You will have it tomorrow. I would like to begin version 1 of the report on volunteerism in that last hour.
I'm know I'm being very ambitious, but I'm getting some nods from Mr. Aitchison.
I just wanted to give you a note on that. That's what my plans are for the second hour. Also, I'll have to get approval for five budget items to cover the scrumptious lunches we've been having at committee as well as to invite committee members.
With that, thank you for your time. We did conclude the majority of the discussion on Bill C‑58 today, so thank you.
Is it the will of the committee to adjourn?