Thank you, Mr. Boulerice.
Thank you everyone.
That will conclude the first hour of the committee's meeting this morning. It will also conclude the witness testimony on Bill C-58.
We'll suspend for a few moments and then go in camera for the business portion of this meeting.
Thank you, Mr. Carey, Madame Brazeau, Mr. Ghiz and Mr. Smith, for appearing this morning on this important piece of legislation.
We'll suspend for two minutes.
[Proceedings continue in camera]