I will go with my original position. I view it as dilatory and I'm putting it to a vote.
Madam Clerk, can we have a vote on whether the committee chooses to return to the minister as a witness and adjourn debate on the motion?
(Motion agreed to: yeas 6; nays 5)
The committee has made a decision. We will end with this.
Committee members, order.
I am returning to the witness, Ms. Khera. There is one question for the Bloc and one question for the NDP.
For her 2.5 minutes, Madame Chabot—