Yes, that's right.
The provisions related to the ban on replacement workers will apply as of the day the bill comes into force and will apply if there is an ongoing strike or lockout as of that day.
In practice, that means that if an employer is using replacement workers who would be prohibited by the ban when the bill comes into force, then as of the day that it comes into force, they would no longer be able to continue doing so.