We're back in session. I'm not getting feedback now.
As indicated, this is meeting number 112 of HUMA. Before we begin, and to avoid the audio feedback that we just went through, I would like to remind members of a couple of items.
When you are not using your earpiece, please keep it on the allotted spot. This is to protect the interpreters.
Today's meeting is taking place in a hybrid format. Some are appearing virtually and some are in the room.
You have the option to speak in the official language of your choice. If you are appearing virtually, use the globe icon at the bottom of your screen. Click on it, and you can choose the official language of your choice. In the room, interpretation is available from the microphone. Again, please keep the earpiece away from the mic while the meeting is progressing.
Please direct all comments to me as chair. If an issue comes up, or if there is an issue with translation, please get my attention. We'll suspend while it is being clarified.
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on February 26, 2024, the committee is commencing its study of the subject matter of the supplementary estimates (C) for 2023-24 and the main estimates for 2024-25.
I would like to welcome our witnesses for the first hour. We have Minister Boissonnault, Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages.
Welcome, Minister.
From the department officials, we have Paul Thompson, deputy minister, as well as the senior associate deputy minister.
Welcome, Ms. Namiesniowski.
We also have Brian Leonard, general policy chief, financial officer for corporate planning affairs.
Minister, you now have up to five minutes for opening comments, following which we will begin our first round of questioning.