Is there any further discussion on the motion of Madame Zarrillo?
Do I see unanimity on adopting the motion?
(Motion agreed to)
Madame Zarrillo, the motion has been adopted. It will have to follow the committee's order of procedure.
With that, then, thank you.
We will now move to the second hour.
I'll advise committee members, unless somebody objects, that it is my expectation to go about 5:45 because of the voting, if that's agreeable.
For the second hour, we have Minister Beech, the Minister of Citizens' Services; Cliff Groen, associate deputy minister and chief operating officer for Service Canada; Brian Leonard, director general and deputy chief financial officer, corporate financial planning; and John Ostrander, business lead, benefits delivery modernization.
Mr. Minister, you have up to five minutes, please.